Madrid, 26/10/99.
Olá amigos !
Por aqui tudo jóia (e molhado, pois chove muito). Hoje no metrô
estávamos, no retorno das aulas de inglês, falando com uma
senhora que é nossa colega das aulas de inglês e ela é
de Bogotá-Colômbia, e a mesma reclamava muito do povo espanhol
que é muito racista pois ela é artista plástica (escultura
e pintura) pois nunca compravam suas peças e em um ano que ela
manteve seu ateliê, nunca compraram nada, mas nas exposições
que ela faz em Paris e Portugal sempre vende. E já faz quatro anos
que está aqui (por causa de sua filha). Bom quanto a isto, fomos
muito ferlizes, nunca tivemos problemas de relacionamento com os espanhóis,
ao contrário pois muitas vezes ficaram muito contentes em nos conhecer
perguntaram sobre o Brasil (fazemos de tudo para tirarem as más
imagens que eles recebem da mídia), falam que nossa língua
é muito bonita, explicamos as palavras e seus usos. Domingo fomos
convidados para uma festa de uma espanhola (Irma) que seria na casa de
umas filipinas (três irmãs) e estava cheio de norte americanos
(creio que uns 15) e foi um guitarrista animar a festa. Esta menina (Irma)
é cantora em uma banda e já lançaram um cd, e tem
uma voz muito bonita. Logo depois de muita chantagem (que mau que sou
!) convenci Lilian para que cantasse umas músicas nossas. O pessoal
ficou encantado, ficamos até a 01:30h da madrugada cantando, pois
ao final traduzíamos as músicas. Eles adoraram tanto a música
"sozinho" de Caetano, que na próxima semana vamos ensiná-los
a tocar e cantar esta música (isto é, mais a Lilian do que
eu !). Por sinal tem um conjunto chamado " Presuntos implicados"
que toca músicas brasileiras (presunto aqui quer dizer, presumido,
suspeito; o nosso presunto de comer se chama jamón). Estou preparando
uma lista de sinônimos para vcs. Portanto como vcs viram nao temos
dificuldades de conversar com eles, tá certo que eles não
tem o carinho como nós , mas depois que vc faz amizade é
tudo 10. Bem parecido com o curitibano (com todo o respeito !!!) Uma boa
notícia é que já veio o resultado e Lilian foi admitida
no doutorado, a má é que estou esperando o resultado de
minhas inscriçoes. Mas dará tudo certo. Aqui está
esfriando, mas é engraçado pois vc sai agasalhado e de pouco
em pouco tem que tirar o casaco. Por exemplo depende do lugar que vamos,
como para universidade temos que ir na estação do metrô
que fica a 100 mts de casa, daí descemos 04 lances de escadas rolantes(e
bem grandes) para esta linha creio que deve descer pelo menos uns 70 ou
80 mts de profundidade, entao é muito quente (abafado). Hoje fui
até a Complutense lá estava frio e com vento, depois fui
até o ministério.da educaçãoo , estava chovendo
e frio e por fim fui para casa onde estava quente e com sol. E olha que
de uma estação para outra leva uns 8 minutos. Muito parecido
com Ctba. Bom amigos, por hoje é só. Espero que este encontre
a todos desfrutando de ótima saúde e paz.
Um abraço.
Demétrius Fernandes.
|
